• 1:1 문의
  • 회원가입
  • 로그인

이러니저러니 해도 귀여운 건 사실이야. なんだかんだ言われてるけど 可愛いのは事実なんだ。


なんだかんだ言われてるけど

可愛いのは事実なんだ。

- 유투버 ざえまる 님 댓글 - 


[] 이러니저러니

[주의]
어쩌니저쩌니」 - 우리나라 말엔 이런 단어 없음. 단지 일본어를 직역한 것일뿐.

[] (言う 수동형) 그렇게 말하다. 그렇게 부르다.

 [] 사실


なんだかんだわれてるけど

可愛かわいいのは事実じじつなんだ。
야메떼닷컴 일본어 독학

번호 제목
1028 개인적인 의견입니다. 個人的な意見です。
1027 정면과 옆얼굴이 꽤 달라요. 正面と横顔が結構違います。
1026 또 한 살 나이를 먹어버렸네요. もう一歳年をとってしまいました。
1025 일본에서 여러가지 열심히 하고 있어요. 日本で色々頑張らせて頂いてます。
1024 꽤 친말감이 있었어요. 結構親しみがあったんです。
1023 모시겠습니다. (= 함께 하겠습니다. = 동행하겠습니다.) お供させていた…
1022 일본인인 난 아직 홋카이도에 간 적이 없어. 日本人の僕はまだ北海道に行った…
1021 맘대로 정해도 되나요? 勝手に決めてもいいですか?
1020 늘 제멋대로라 미안해요. いつも自分勝手でごめんなさい。
이러니저러니 해도 귀여운 건 사실이야. なんだかんだ言われてるけど 可愛い…
1018 기분 풀어요. 機嫌直してください。
1017 당연하죠. 当たり前です。
1016 아직도 화났어요? まだ怒ってるんですか?
1015 아~, 실망하고 있어. あぁー! がっかりしてる!
1014 방금 안 좋은 망상 했죠? (= 방금 나쁜 상상했죠?) 今よからぬ妄想して…
33/101
목록
Since 2012