일본어 회화

뭐야, 이거. 시간 왜 이리 짧어? 何だ、これ。時間がどうしてこんなに短いの?

4155

何なんだ、これ。時間じかんがどうしてこんなに短みじかいの?

nan da, kore. zikan ga dousite konnnani mizikai no?

뭐야 이거 시간이 어째 이리 짧아?

みじか
い[短い] [형] 짧다. 시간적으로 길지 않다.

何だ、これ。時間がどうしてこんなに短いの?

야메떼닷컴 일본어 독학


번호	제목



186	면, 퍼져요.(=면, 불어요.) 麺、延びますよ。 1

185	우연이군요. (뜻밖이군요.) 奇遇ですね。

184	그런 문제가 아니잖아. そういう問題じゃないだろ。

183	그쪽 가서도, 그대로 있을거지. 지금처럼, 向こうに行っても、そのままでいて…

182	눈물이 멈추질 않았어. 涙が止まらなかった。[namida ga tomara…

181	당연하잖아. あたりまえだろ。

180	먹고 사는 게 고작이야. 食べていくのがせいいっぱいだ。

179	곤란한 일이 있거든, 말해요! 困ってる事があったら、言いなさい。

178	흥미 있다면, 빼지 마. 興味あるなら、遠慮するなよ。

177	결혼한 지 얼마나 됐어요? 結婚してどれくらい経ちましたか。

	뭐야, 이거. 시간 왜 이리 짧어? 何だ、これ。時間がどうしてこんなに短いの…

175	사양하지 말고. 遠慮しないで。

174	서로 사랑하는데, 나이 차이 같은 거 관계 없잖아. 愛し合ってるのに、年の…

173	가르쳐 줄까? 教えてあげようか。

172	얼른 와, (냉큼 와) ささっと来い。

89/101