• 1:1 문의
  • 회원가입
  • 로그인

냅 둬. (내버려 둬.) 放っとけ。[hottoke]



 っとけ。
hottoke.
냅 둬. (내버려 둬.) (날 좀 가만히 냅 둬!)


[·] [5단 타] 내버려두다. 방치하다. 내던지다


放っとけ。[hottoke] 내버려 둬. 냅둬. 放っておけ。[hotte oke]의 줄임말.

~とく。[~toku] ~해 두다. ~ておく。[~te oku]의 줄임말


食べとく。[tabatoku] 먹어 두다. → 食べとけ。[tabetoke] 먹어 둬.

入れとく。[iretoku] 넣어 두다.  入れとけ。[iretoke] 넣어 둬.




 っとけ。[hottoke 냅 둬!] 를 정중하게 표현하면 아래와 같이 표현할 수 있어요.



ほっといてください。

hottoite kudasai

내버려 두세요!


ほっといてください。

[출처] 생활 일본어|작성자 워나소리

야메떼닷컴 일본어 독학

번호 제목
73 거 참 시끄럽네. もう! うるさいな~ [mou urusaina~]
72 모두들 시끄럽네요. みんな、うるさいですね。[minnna, urusaide…
71 여긴 아직도 더워요. ここは まだまだ 暑いよ。 [kokoha madama…
70 눈곱이 끼고, 눈물이 납니다. 目やにが ついて、涙が 出ます。
69 어서오세요 ! いらっしゃいませ。[irassyaimase]
68 안녕하세요? (잘 지내세요?) お元気ですか。[ogenkidesuka]
67 고맙습니다. ありがとうございます。[arigatou gozaimasu]
66 그럼 또 (봬요). では、また。
65 읽을 만한 게 있나요? 何か、読み物ありますか。[nanika, yomim…
64 なんででしょうね。[nande desyoune] 왜죠?
63 저는 죽었어요. フォールド。[fo-rudo]
62 お客様の番です。[okyakusamano bandesu] 손님 차례입니다.
61 韓国料理が食べたいです。[kankoku ryouriga tabetaides…
60 한국음식과 양식 중 어느 것을 드시고 싶으세요? 韓国料理と洋食、どちらを召…
59 만나서 반가웠어요. 또 봬요. お会いできて、うれしかったです。また、会いまし…
97/101
목록
Since 2012