일본어 회화

너, 한가한가 보네. あんた、暇そうね。

3812

あんた、暇そうね。

あんた [anta] 당신 ※ あなた [anata] 보단 덜 높인 말.

ひま[暇·閑 hima] 한가한 상태. / (시간적 여유가 있는) 틈, 짬

형용동사 어간 + -そう [sou] ....한 듯한 모양. ....할 듯함. .....할 거 같음.

あんた、暇ひまそうね。

anta, / hima sou ne.

너, 한가한가 보네.

야메떼닷컴 일본어 독학


번호	제목



673	덧붙여 말하면, 나도 남친 없어. ちなみに私も彼氏いない。

672	거기 너, 멈춰. そこのキミ、止まりなさい。

671	방해하면 죽여버릴겨. 邪魔したら殺す。

670	에~, 이런 것도 몰라? え～～,こんなのもわからないの？

669	밥 안 먹으면 기운 못 차려요. ご飯食べないと元気でないですよ。

668	노력한 상으로 좋은 거 줄게. 頑張ったご褒美にいいものあげる。

667	우리 고등학교 합격했다며? 私の高校受かったんだって？

666	빼빼로, 먹고 싶어? ポッキー欲しいの？ (= ペペロ欲しいの？)

665	가끔 (그런 말) 들어요. たまに言われます。

664	질투하는 거야 ? やきもちさんかな？

663	기쁜 거 당연하잖아. 嬉しいに決まってるじゃん。

	너, 한가한가 보네. あんた、暇そうね。

661	왜 화나 있게? 뭐 때문이고 생각해? 何で怒っているかって。なんでだと思う？

660	뭐 묻었어? 何か付いてる？

659	주는 거야? / 달 것 같아. / 달아. / 들렸어? くれるの？甘そう。甘…

57/101