• 1:1 문의
  • 회원가입
  • 로그인

[신조어] ほにゃらら [honyarara 호냐라라] 뭐뭐뭐 (빈칸이나 공백으로 된 부분, 즉 복자를 읽을 때 사용)



ほにゃららは、伏字ふせじむときに使つか言葉ことば。( 韜晦とうかい。)

意味いみのない名前なまえ必要ひつよう場合ばあいにも使つかわれる。



빈칸이나 공백으로 된 부분, 즉 복자를 읽을 때 사용. 도회어 (=숨기는 말).  

의미가 없는 이름이 필요한 경우에도 사용합니다.

우리말로는 일반적으로 "뭐뭐뭐" 또는 "땡땡땡" 또는 "음음음" 또는 "삐리리" 이라고 표현하죠.



(예문)  ○ ○ ○ をあいしてる。
야메떼닷컴 일본어 독학

no_profile 빅토리염 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2015-04-20 (월) 15:21 9년전
궁금했던 단어인데 사전에도 안나와서 답답했는데 쉬원하게
해결돼서 기분짱입니당^^
감사합니다.
주소
     
     
no_profile 야메떼 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2015-05-04 (월) 09:16 9년전
저도 유하 님이 자주 사용하시는 걸 보고 궁금해 죽는 줄 알았어요.ㅎㅎ 
요거 알아내는데 시간 좀 걸렸습니다. ㅋ
주소
제목
味が薄い [azi ga usui] 맛이 싱겁다
他に道がない 「hoka ni miti ga nai] 달리 방법이 없다.
かりる [借りる kariru] [1단 타] 빌리다, 꾸다
にんきもの [人気者 ninkimono] [명사] 인기인, 인기있는 사람
おとなしい [大人しい otonasii] [형] 얌전하다 1
とうひ  りょこう [逃避 旅行 touhi ryokou] [명사] 도피 여…
ひだりきき [左利き hidarikiki] [명사] 왼손잡이 1
よどおし [夜通し yodoosi] [부사] 밤새도록, 밤새 1
しゅうでん [終電 syuuden] [명사] 막차 (=마지막 전철)
アルチメット(arutimetto) [형용사] 궁극의(ultimate), …
のみかい [飲み会 nomikai] [명사] 회식
ねぼう [寝坊 nebou] [명사] 늦잠
どういうわけか [douiuwakeka] [부사] 어쩐지, 왠지
いちにちじゅう [一日中 itinitizyuu] [명사] 하루 종일
メドレー [medore-] [명사] 메들리 (medley), 접속곡, 뒤…
5/27
목록
Since 2012