• 1:1 문의
  • 회원가입
  • 로그인
일본어 일본어 읽기손님

[단문] 이런 조용한 비오는 밤엔 こんな静かな雨の夜は

no_profile 야메떼 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2163  

こんな静しずかな雨あめの夜よるは
konnna sizuka na ame no yoru ha
이런 조용한 비오는 밤엔

それはそれは勉強べんきょうがはかどるはずなのだが
soreha soreha benkyou ga hakadoru hazu nano da ga
정말로 공부가 순조로이 잘 될 터인데,

普通ふつう誰だれに聞きいても本来ほんらいそのはずなのだが
htuu dare ni kiitemo hanrai sono hazu nada ga
보통 아무에게나 물어도 본래 그럴 터인데...

- 출처: 애니 메종일각 1화 시작 부분 - 


[··] 조용, 고요

[] 비



[] 밤

それはそれは 매우, 상당히, 참으로 (= 매우 감동해 말로 형언할 수 없는 경우의 감정 표현)

[] 공부

 

[·] (5단 자) 일이 순조롭게 되어 가다.

[] ~할 터.. (당연히 일이 그렇게 되어야 하는 상태를 표현)

[] 보통

[] (5단 자) 묻다 / 듣다



[] 본래





こんな静かな雨の夜は

それはそれは勉強がはかどるはずなのだが

普通誰に聞いても本来そのはずなのだが
야메떼닷컴 일본어 독학

분류 제목
단문 이벤트「맘모스 벼룩시장]에 점포 냈어요. イベント「マンモスフリーマーケット…
단문 일본인이 「타케시마」라고 부르는 섬은 사실은 한국의 섬 「독도」입니다. …
단문 그는 물이고 불이고 바람이며 빛이자 어둠이다. 彼は「水であり火であり風のよ…
단문 본 기획의 본편 동영상은 공개 종료 했습니다. 本企画の本編動画は公開終了致…
단문 그랜드 캐니언에서 일출을 보다. グランドキャニオンで日の出を見る。
단문 대한민국의 아름다운 영토 - 독도 大韓民国の美しい領土-独島
단문 국내 여행 1박 2일 (오사카) 소지품 国内旅行1泊2日(大阪)の持ち物
단문 편도염은 옮나? (바이러스, 건조) 편도염의 예방과 대책 扁桃炎はうつるの…
가사 볼빨간사춘기 - 드림 (한드 화랑 OST, BOLBBALGAN4 - D…
단문 회사 망년회에서 몹시 취해 돌아온 엄마에게 어이없는 세 자매 会社の忘年会…
단문 너무나도 파란, 이 세계에서. あまりにも青い、この世界で。
단문 손을 적시지 않고 우산을 접는 방법 手を濡らさずに傘をたたむ方法！
단문 친구 아빠가 좋다 말하다니.. 미쳤어. 友達のお父さんのこと好きとか言うの…
단문 일본어는 처음엔 쉽지만, 공부하면 할수록 어렵습니다. 日本語は最初は簡単だ…
단문 오늘 밤, 수도원에 로즈마리 즉, 센도카바코가 가지고 있는 반지 등을 가…
16/22
목록
사이트명:야메떼, 연락처:
Copyright ⓒ https://yamette.com. All rights reserved.
Since 2012