일본어읽기

[단문] 노력의 대가는 이유없이 사라지지 않아. (속담, 격언) 努力の対価は、償還することなしでは、決して消えない。

3831

努力どりょくの対価たいかは、
doryoku no taika ha
노력의 대가는

償還しょうかんすることなしでは、
syoukan suru koto nasi deha
이유없이 (=직역: 상환하는 거 없이는 = (빚을) 갚거나 돌려주는 거 없이는)

決けっして消きえない。
kessite kie nai.
결로 사라지지 않는다.

どりょく[努力 doryoku] 노력

たいか[対価 taika] 대가 ※ 주의: 댓가 (X)

しょうかん[償還 syoukan] 상환

けっして[けっして·決して kessite] 결코, 절대로

きえる[消える kieru] (1단 자) 사라지다. 없어지다. / 꺼지다.

努力の対価は、

償還することなしでは、

決して消えない。

야메떼닷컴 일본어 독학

일본어읽기 관련글

검색목록 목록 글쓰기


분류	제목



단문	노력의 대가는 이유없이 사라지지 않아. (속담, 격언) 努力の対価は、償…

단문	이런 조용한 비오는 밤엔 こんな静かな雨の夜は

단문	희망의 아이콘 "이순신"장군 「아직 신에게는 12척의 배가 남아있사옵니다…

단문	자녀분은 데리고 있습니다. お子さんは預かっています。

단문	한국어 언어팩을 장착한 시노자키 아이 韓国語の言語パックを装着した篠崎愛

단문	일본은 지금 돈으로 유네스코를 협박하고 있다. 日本は今金でユネスコを脅迫し…

단문	어느 봄 날, 난 운명과 마주했어. ある春の日、オレは運命と出会った。

단문	접속이 몰리고 있습니다. アクセスが集中しています。

단문	방송의 자세한 내용은 이쪽으로 ! 番組の詳しい内容はこちらへ！

단문	당분간 쉴게요. しばらくお休みします。

단문	여러분, 공부 잘 하고 계세요? 皆様、ちゃんと勉強していますか。

단문	누나의 배를 부르게 하는 건 나 姉のおなかをふくらませるのは僕

단문	어벤져스 - 에이지 오브 울트론 일본어 포스터 (アベンジャーズ　エイジ·オ…

단문	야메떼닷컴 소개 やめってドットコムの紹介

단문	애니메이션을 볼 때 (テレビアニメを見るとき)

15/16