일본어읽기

[단문] 노력의 대가는 이유없이 사라지지 않아. (속담, 격언) 努力の対価は、償還することなしでは、決して消えない。

3848

努力どりょくの対価たいかは、
doryoku no taika ha
노력의 대가는

償還しょうかんすることなしでは、
syoukan suru koto nasi deha
이유없이 (=직역: 상환하는 거 없이는 = (빚을) 갚거나 돌려주는 거 없이는)

決けっして消きえない。
kessite kie nai.
결로 사라지지 않는다.

どりょく[努力 doryoku] 노력

たいか[対価 taika] 대가 ※ 주의: 댓가 (X)

しょうかん[償還 syoukan] 상환

けっして[けっして·決して kessite] 결코, 절대로

きえる[消える kieru] (1단 자) 사라지다. 없어지다. / 꺼지다.

努力の対価は、

償還することなしでは、

決して消えない。

야메떼닷컴 일본어 독학

일본어읽기 관련글

검색목록 목록 글쓰기


분류	제목



단문	접속이 몰리고 있습니다. アクセスが集中しています。

단문	방송의 자세한 내용은 이쪽으로 ! 番組の詳しい内容はこちらへ！

장문	すくすく , ぽんぽん 의태어

가사	ＳＥＡＳＯＮＳ (めぞん一刻 OST)

단문	당분간 쉴게요. しばらくお休みします。

중문	인맥은 멋져요. 人脈は素晴らしい。

장문	일본어 단어를 히라가나 카타카나 한자로 적는 경우

중문	한국과 일본의 반응 차이 (韓国と日本の反応の差) 1

단문	여러분, 공부 잘 하고 계세요? 皆様、ちゃんと勉強していますか。

단문	누나의 배를 부르게 하는 건 나 姉のおなかをふくらませるのは僕

단문	어벤져스 - 에이지 오브 울트론 일본어 포스터 (アベンジャーズ　エイジ·オ…

가사	Tube - 유리 기억 (Tube - ガラスのメモリーズ, 1992年) (…

단문	야메떼닷컴 소개 やめってドットコムの紹介

중문	なんか　＝　なにか

장문	연애는 어렵다. 恋愛って難しい

20/22