いまいちテンションが上がらないから
作業が進まない。
いまいち[今一 imaiti] 살짝쿵, 조금 모자라는 모양: 조금 더; 조금만 더. (= 今一つ)
いまひとつ[今一つ imahitotu] 조금 모자라는 모양: 조금 더; 조금만 더
テンション [tensyon] 긴장, 의욕, 흥, 기분
あがる[上がる agaru] (5단 자) 오르다.
さぎょう [作業 sagyou] 작업
すすむ[進む susumu] (5단 자) 나아가다. 진척되다.
いまいちテンションが上がらないから
作業が進まない。