まぁ、はしたない。
마-. 하시타나이.
어머, 망측해라. (상스러워라.)
- 애니 「다이쇼 소녀 전래동화」에서 배운 표현 -
はしたない [端ない hasitanai 하시타나이] 1. 망측하다, 상스럽다, 천격스럽다, 조심성이 없다, 버릇없다. 2. 애매하다, 어중간하다. 3. 거북하다, 멋쩍다.
PS.