現実を受け入れて僕なり頑張ろう。
げんじつ[現実 genzitu] 현실
うけいれる[受(け)入れる·受(け)容れる ukeireru] (1단 타) 받아들이다.
체언 + なり[形·態 nari] ~답게, 나름. (체언과 어울리는 상태를 의미하는 접미사)
※ 국어 상식
「답다」 - ‘성질이나 특성이 있음’의 뜻을 더하고 형용사를 만드는 접미사. (붙여 씀)
「나름」 - 그 됨됨이나 하기에 달림을 나타내는 의존명사. (띄어 씀)
現実を受け入れて僕なり頑張ろう。
genzitu wo / ukeirete / boku nari / ganbarou.
현실을 / 받아들이고 / 나답게 / 힘내야지.