苦しい言い訳に聞こえそうだったからです.
くるしい[苦しい kurusii] 괴롭다. 고통스럽다 / 난처하다. / 거북하다, 구차하다.
いいわけ[言(い)訳 iiwake] 변명, 핑계
きこえる[聞(こ)える kikoeru] (1단 자) 들리다.
苦しい言い訳に聞こえそうだったからです.
kurusii / iiwake ni / kikoe sou datta / kara desu.
구차한 / 변명으로 / 들릴 것 같았기 / 때문입니다. [직역] [단어 보기]
구차한 변명 같았어요.