[가사] 코바야시 아사미 - 낙엽의 멜로디 (小林麻美 - 落葉のメロディー, 1972年) 가사 일본어 읽기

노래 듣기: https://youtu.be/IyTTuLYrUv8

링크1: 1절 번역

링크2: 2절 번역

[1절]

落葉を雨がぬらすような

それは冷たい午後でした

私はひとり　駅に立ち

あなたをじっと　待ちました

どうして人は　恋するのでしょう

小さく胸を　ふるわせながら

淋しがり屋の　彼だから

私はそばを　きっと離れない

[2절]

ひとつのコートにくるまって

幾度もふたり　愛したわ

私はひとり　駅に立ち

不安で涙　止らない

どうして人は　恋するのでしょう

小さく胸を　ふるわせながら

落葉の街へ　かけだして

あなたの名前　いまは呼びたいわ

[후렴구]

どうして人は　恋するのでしょう

小さく胸を　ふるわせながら

落葉の街へ　かけだして

あなたの名前　いまは呼びたいわ

おちば [落ち葉 otiba 오치바]  낙엽

らくよう [落葉 rakuyou 라쿠요] 낙엽