• 1:1 문의
  • 회원가입
  • 로그인

[백퍼 회화 ★] [백퍼 일본어 회화체 021 ~とか] 한국어의 '~라든가'에 해당하는 일본어!




 [toka] ~라든가, ~든지

[] 탈선, 궤도를 벗어남.
[] (1단 자) 빗가다, 빗나가다  / 빗맞다 / 벗어나다 / 일탈하다
[] (1단 자) 벗어나다. 이탈하디. / 빗나가다. 빗맞다. / 빠지다

[] 금색, 황금빛 
[] [불교]야차; 두억시니(모질고 사나운 귀신의 하나, 본디 추악하며 무섭게 생긴 인도의 귀신; 뒤에 불교에 귀의하여 북방을 지키는 수호신이 됨).



021

*とか


なつ温泉おんせんはいいですよ

あのう、温泉おんせんさむいときにからだあたたまる温泉おんせんもいいですけど

あついだけど温泉おんせんはいるんじゃないですか、すずしいんです

こうすずしいんです



あついんですけど、すずしいんです

あせちがいます

あつそうですけどいいですよ



あつくても温泉おんせん最高さいこうです

いちねんちゅう温泉おんせんはいつでも

温泉おんせん大好だいすきです、わたし

温泉おんせん旅行りょこういいですね



韓国かんこく有名ゆうめい温泉おんせんはどこですか?



高校こうこう先生せんせい

授業じゅぎょうちゅうにですね



授業じゅぎょうちゅうはなしがそれるとき

はなし脱線だっせんするっていいます?

はなし脱線だっせんする



あの先生せんせいはすぐはなし脱線だっせんする

はなしはずれる

はずれたはなし授業じゅぎょうじゃないはなし

どのクラスにも?

ひとにとってはみんなはじめてなので



きました!とかわれたらちょっと・・・


とか

これはどうですか?

れいげるときに、~~とか!

食事しょくじくときよく使つかいません?



なにべる?

ラーメンとか、刺身さしみとか









どっか=どこか

きたいね(女性じょせい)、きたいな(男性だんせい)

けているかんじ、省略しょうりゃく



一緒いっしょかんがえてるかん



伊豆いず

伊豆いずおど

はるかむかしんだ

最後さいごどうなりましたっけ?

ただそこで出会であってわりじゃなかったですか?



金色夜叉こんじきやしゃ 금색야차 (=이수일과 심순애)



자료 찾다 보니, '이수일과 심순애'가 

한국에서 오자키 고요의 '金色夜叉こんじきやしゃ'를 번안하여 발표한 것이었다고 하네요.

'金色夜叉こんじきやしゃ' 또한 영국의 여류작가인 버서 클레이의 

'여자보다 약한(Weaker than a woman)'을 오자키 고요가 모방한 작품이라고 하구요. 




箱根はこねくろたまご

いま地震じしんやま噴火ふんか

箱根はこね温泉おんせん

海賊かいぞくせん

あしみずうみ

こうに富士山ふじさんがちょっことえて



よかった温泉おんせん温泉おんせんはどこもよかったですけど

サル専用せんよう温泉おんせん

おサルのための温泉おんせん

温泉おんせんにおサルさんがかってるのを・・・






温泉おんせんとか:温泉おんせんとかどうですか?

また明日あした

야메떼닷컴 일본어 독학

분류 제목
백퍼 회화 ★ [백퍼 일본어 회화체 032 おじさん、おばさん] おじさん、おばさん을 다른…
백퍼 회화 ★ [백퍼 일본어 회화체 031 こんちは] 일본에서 말할 때 곤니치와를 곤치…
백퍼 회화 ★ [백퍼 일본어 회화체 030 いてえ] 이타이를 이테에, 이테로 발음하는 …
백퍼 회화 ★ [백퍼 일본어 회화체 029 あそこ、あすこ] 아소코를 아스코로 말하는 이…
백퍼 회화 ★ [백퍼 일본어 회화체 028 あんた、あーた] 한국어의 '당신', '너'를…
백퍼 회화 ★ [백퍼 일본어 회화체 027 あたし] わたし와 あたし!
백퍼 회화 ★ [백퍼 일본어 회화체 026 ~のう] 한국어의 '~구나'에 해당하는 일본…
백퍼 회화 ★ [백퍼 일본어 회화체 025 ~じゃ] 한국어의 '~구만' '~여'에 해당…
백퍼 회화 ★ [백퍼 일본어 회화체 024 ~たまえ] 한국어의 '~게, ~게나'에 해당…
백퍼 회화 ★ [백퍼 일본어 회화체 023 ~みな?] 한국어의 '~해 봐'에 해당하는 …
백퍼 회화 ★ [백퍼 일본어 회화체 022 ~かい?] 한국어의 '~나'에 해당하는 일본…
백퍼 회화 ★ [백퍼 일본어 회화체 021 ~とか] 한국어의 '~라든가'에 해당하는 일…
백퍼 회화 ★ [백퍼 일본어 회화체 020 ~もん] 한국어의 '~인걸, ~말야'에 해당…
백퍼 회화 ★ [백퍼 일본어 회화체 019 ~かしら] 한국어의 '~을까나'에 해당하는 …
백퍼 회화 ★ [백퍼 일본어 회화체 018 ~わ] 한국어의 '~어, ~게, ~ㄴ걸, ~…
1/3
목록
Since 2012