일본어 회화

너, 일부러 그런 태도 취하는 거지? お前、わざとそういう態度とってんだろ？

2893

http://naver.me/G1vNNEyr (866)

お前、わざとそういう態度とってんだろ？

- 영화 「근거리연애」중에서 -

わざと[態と wazato] 일부러, 고의로

態度を取る [taido wo toru] 태도를 취하다.

야메떼닷컴 일본어 독학


번호	제목



1056	야~, 둘이 빠져나가지 않을래? ねぇ、二人で抜け出さない？

1055	좋아하면 좋아할수록 비굴하게 돼버려. 好きなら好きなほど卑屈になってしまう。

1054	어떻게 하면 할 수 있나요? どうすればできますか？

1053	꽤 익숙해졌어요. だいぶ慣れてきました。

1052	괴물 아냐? バケモンじゃねぇか。

1051	나도 인정해요. 私も認めます。

1050	잘하는 편입니다. 上手なほうです。

1049	라이브네. 이런 거리에서 볼 수 있다니 대단해. 生歌だ！こんな距離で観れる…

1048	자네 나 하는 방식에 말대꾸하는 거야? お前は俺のやり方に口答えするのか？

1047	난 결백합니다. 私は潔白です。

1046	설령 그녀에게 닿을 수 없다 할지라도. たとえ彼女に触れられなくても。

1045	한번 더 이름이 불리고 싶어. もう一度名前を呼ばれたい。

1044	경사스럽지 않아. (= 축하할 만하지 않아) めでたくない。

1043	가을에 사내아이 출산 예정입니다. 자세한 사항은 이쪽. 秋に男の子を出産予…

	너, 일부러 그런 태도 취하는 거지? お前、わざとそういう態度とってんだろ？

31/101