아 ~ 진짜, 수업 똑바로 받어. まったく、真面目に授業を受けろ。

まったく、真面目に授業を受けろ。

- 애니 「장난을 잘 치는 타카기 양」시즌1 1화에서 배운 표현 -

 

まったく[全く·完く mattaku] 정말로, 참으로, 아 진짜,
まじめ[真面目 mazime] 진지, 진정, 진심, 착실, 성실.
じゅぎょう[授業 zyugyou] 수업
うける[受ける ukeru] (1단 타) 받다.

 

まったく、真面目まじめに授業じゅぎょうを受うけろ。