당하면 되갚아준다. 배로 되갚는다. やられたらやり返す、倍返しだ。

やられたらやり返す、倍返しだ。

- 今、韓国国民の気持ちとぴったり合うセリフです。ー

 

やられる[遣られる yarareru] (1단 자) 당하다.  cf. やる[遣る yaru] (5단 자) 하다.
やりかえす[やり返す·遣り返す yarikaesu] (5단 타) 되받아 윽박지르다. 되갚아주다. 반박하다. / 다시하다. 고쳐하다.
ばいがえし[倍返し baigaesi] 2배로 되돌려줌. 배로 갚음. / (손해·굴욕 등) 당한 것보다  더 심하게 되갚는 것

 

やられたらやり返かえす、倍ばい返がえしだ。