ついに俺にもつきが回りきたか。
츠이니 오레니모 츠키가 마와리키타카.
드디어 내게도 행운이 찾아왔나? (= 운이 따라주나?)
つきが回る [tukiga mawaru 츠키가 마와루] 운이 돌아오다. 운이 찾아오다. 운이 따르다.