本日はいかがなさいますか？
혼지츠와 이카가나사이마스카.
오늘은 어떻게 하시겠어요?
ほんじつ [本日 honzitu 혼지츠] 본일, 금일, 오늘
いかが [如何 ikaga 이카가] (상대방 기분이나 의향 묻는 말) 어떻게
なさいます [為さいます nasaimasu 나사이마스] ‘なさる(=하시다)’의 공손한 말씨.
なさる [為さる nasaru 나사루] (5단 자) 하시다 (‘なす’ ‘する’의 높임말).
もみあげ [もみ上げ·揉み上げ momiage 모미아게] 살쩍, 귀밑털, 빈모(鬢毛).
