難しくて日本語にできなかったので、本当に嬉しいです。
muzukasikute nihongo ni deki nakatta node hontouni uresii desu.
어려워서 일본어로 할 수 없었는데, 정말로 기뻐요.
※ 상황 설명: 일본어에 서툴러 일본어 번역을 다 못했는데, 일본인이 일본어 표현을 다 알려준 경우 표현할 수 있는 말.
難しい [muzukasii] 어렵다
嬉しい [uresii] 기쁘다
難しくて日本語にできなかったので、本当に嬉しいです。