일본어 회화

다른 가게는 다 망했지만, 이 가게는 여전히 장사가 잘 돼.

7158

他ほかの店みせは皆みな潰つぶれてしまったが、
hoka no mise ha mina tuburete simatta ga,
다른 가게는 다 망했는데,
호카 노 미세 와 미나 츠부레테 시마따 가,

この店みせは相変あいかわらず商売しょうばいがうまくいっている。

kono mise ha aikawarazu syoubai ga umaku itte iru.

이 가게는 여전히 장사가 잘 돼.

코노 미세 와 아이카와라즈 쇼-바이 가 우마쿠 이떼 이루.

潰つぶれる　[tubureru 츠부레루] (1단 자) 망하다

相変あいかわらず [aikawarazu 아이카와라즈] 변함없이, 여전히

商売しょうばい [syoubai 쇼-바이] 장사

うまく [umaku 우마쿠] 잘

他の店は皆潰れてしまったが、

この店は相変わらず商売がうまくいっている。

야메떼닷컴 일본어 독학


번호	제목



1567	그런 같잖은 말은 맘에 담아두지 말고 잊어버려. そんなつまらない話は心に溜…

1566	한국에 이주하고 싶어. 韓国に移住したい。

1565	드디어 오늘 공개입니다. いよいよ今日公開です。

1564	힘내면 힘낸 만큼 힘낼 수 있어. (= 열심히 하면 할수록 더 열심히 할…

1563	맘대로 해. 好きにすれば。

1562	힘내 ! 힘내! 頑張って。頑張れ。

1561	아, 씨발, 깜짝이야. うわっ、くそっ、びっくりした！

1560	진짜 죽는 줄 알았어. 本当死ぬかと思ってた。。

1559	어디 두면 되죠? (= 어디에 놓으면 되나요?) どこに置けばいいですか？

1558	연령 확인 되나요? (= 나이 확인 좀...) 年齢確認いいですか？

1557	놀랐어? びっくりした？

1556	참, 근데 그게 말야. / 아 그나저나 말야. いや〜、しかし、あれだな。

1555	이젠, 모든 영상을 믿지 못 하게 돼요. もう、あらゆる動画が信用できなくな…

1554	이름 뭐야? 名前なんてゆうの？

1553	수상하네. 怪しいね。

1/105