• 1:1 문의
  • 회원가입
  • 로그인

매일 한 문장씩 공부하는 것도 꽤 힘든 일이네요. 毎日一文字ずつ勉強するというのもかなり大変な事ですね。


毎日まいにち一文字ひともじずつ勉強べんきょうするというのもかなり大変たいへんことですね。
mainiti hito mozi zutu benkyou suru to iu no mo kanari taihenn na koto desu ne.
매일 한 문장씩 공부하는 것도 쾌 힘든 일이네요.
마이니치 히토 모지 즈츠 벤쿄- 스루 토 유- 노모 카나리 타이헨 나 코토 데스 네.


毎日まいにち
 [mainiti 마이니치] 매일

かなり [kanari 카나리] 꽤, 제법

大変たいへん 
[taihen 타이헨] 큰일, 힘든 일


毎日一文字ずつ勉強するというのもかなり大変な事ですね。




ps.
아래 표현은 위 표현보다 약간 어색하다고 하네요.
위 처럼 ~という 표현을 넣어 어떠한 행위 자체를 개념화(?)해 표현하는 게 좋다네요.


毎日まいにち一文字ひともじずつ勉強べんきょうするのもかなり大変たいへんことですね。
야메떼닷컴 일본어 독학

번호 제목
1533 딴 사람 (= 다른 사람) 같아요. 別人みたいですよ。
1532 순번(순서) 지켜주시면 안될까요? 順番守ってくれませんか。
1531 실망했어? (= 실망해버린 거야?? = 김 빠진거야? = 낙담해버린 거야…
1530 넌 정말 남자 중의 남자야. おまえは本当に男の中の男だな。
1529 내 어디가 못마땅해? 私のどこがいけないの?
1528 집에 돌아가면 바로 자버려요. (집에 가면 바로 자요.) 家に帰ったらす…
1527 맛있는 카레 어떠세요? 美味しいカレーいかがですか?
1526 당하면 되갚아준다. 배로 되갚는다. (= 2배 상환이다.) やられたらやり…
1525 남에게 당한 싫은 짓은 되갚아라. 人にされた嫌なことはやりかえせ。
1524 남에게 당해서 싫은 짓은 하지 마. 人にされて嫌なことはやるな。
1523 지금, 영어 공부 하고 있었어. 今,英語の勉強してた。
1522 그렇게 째려보지 말아줘요. そんなに睨まないでくれよ。
1521 어떻게 안 되나요? どうにかなりませんか。
1520 이득이잖아. お得やん。
1519 책 반납은 이쪽입니다. 本の返却はこちらです。
1/103
목록
Since 2012