일본어 회화

당신, 속 좁네. (=당신, 찌질하네.) あんた、心狭いね。

3771

あんた、心こころ狭せまいね。

anta, kokoro semai ne.

당신, 속 좁네. (=당신, 찌질하네.) ※ 살짝 존대를 하면서도 상대를 얏보는 뉘양스

あんた [anta] 당신 ※ あなた [anata] 보다 덜 높여 부를 때 사용.

こころがせまい[心が狭い kokoro ga semai] 마음이 좁다. 속이 좁다. 찌질하다.

あんた、心狭いね。

야메떼닷컴 일본어 독학


번호	제목



441	짤그랑 짤그랑 시끄럽네. （＝거 참 시끄럽네) カチャカチャうるさいな。

440	안 봐도 무척 귀여울 것 같아. 見なくてもとてもかわいいのがわかる気がする。

439	이 아이, 무쟈게 귀여워. この子、めっちゃ可愛い。

438	더우니까 제발 떨어지라니까요. 暑いから離れなさいってば。

437	그만두라니까. やめなさいってば。

436	더러운 손으로 만지지 말아요. 汚い手で触らないでね。

435	자아, 어느 쪽일까요? さあ、どっちでしょう。

434	당신의 그 힘의 원동력은 무엇인가요? あなたのそのパワーの原動力は何ですか。

433	안 봐도 무척 귀여울 것 같아. 見なくてもとても可愛いと思う。

432	귀엽지 않아? (=귀여운 것 같아.) かわいいんじゃないかな。

	당신, 속 좁네. (=당신, 찌질하네.) あんた、心狭いね。

430	할 수 없잖아? (=어쩔 수 없잖아?) しょうがないでしょう。

429	목표가 뚜렷하시네요. 目標がはっきりしてますね。

428	구해줬으면 해요. 助けてほしいです。(타스케테 호시이 데스)

427	이것저것 가르쳐 주게. (=여러가지 가르쳐 주게) いろいろ、教えてやってく…

72/101