스스로 (=직접) 문신 넣어버렸어요. 自分でタトゥーを入れちゃった。

じぶんで[自分で zibun de] 스스로

じぶん[自分 zibun] 자기, 자신, 스스로

タトゥー [tatwu-] 문신, 타투 (tattoo)

いれる[入れる ireru] (1단 타) 넣다.

... ちゃう [tyau]  ~해 버리다.  ※  「　......て형　しまう　[te simau]　」　의 속어체


※ 동영상의 문양은 「절」을 의미하는 「만」자입니다.
   나치 문양 (= 하켄크로이츠)가 아닙니다. ^^*