자네가 일을 가르쳐 주게. 君が仕事を教えてあげて。
君が仕事を教えてあげて。
きみ[君 kimi] 그대, 자네, 너
しごと[仕事·為事 sigoto] 일
おしえる[教える osieru] (1단 타) 가르치다. 자기가 아는 바를 알려주다.
あげる[上げる ageru] (1단 타) (動詞連用形+‘て’) ‘…てやる(=…해주다)’의 겸손 투
※ ~해주다 : (あげる : 나 → 상대) , (くれる : 상대 → 나)
君が仕事を教えてあげて。kimi ga / sigo to wo / osiete agete.자네가 / 일을 / 가르쳐 주게. (= 알려 줘.)
|