• 1:1 문의
  • 회원가입
  • 로그인

어디가 아프세요? どうなさいましたか。

どうなさいましたか。
dou / nasai masi ta ka
어디가 아프세요?


※ 병원에서 사용시, ‘무슨 일 이세요?’ , ‘왜 그러세요?’ , ‘어떻게 된 일이예요?’ 의 의역 임. 
※ [오]단 발음 뒤의 [う우] 발음은 [오]의 장음으로 발음합니다. 단, 키보드를 이용해 칠 땐 u 버튼 이용.
 
 
 

[] [5단 타] 되시다. 하시다  

※ ‘なす naru 되다’ ‘する suru 하다’의 높임말


[] [연어]‘なさる(=하시다)’의 공손한 말씨.


 
ps. 상대방의 안부를 물을 때 사용하며, 대체로 밑으로 갈수록 정중하다고 할 수 있습니다.
 
 

どうしました。
dou / si masi ta

 
どうしましたか。
dou / si masi ta ka.

 
どうかしましたか。
douka / si masi ta ka.
 

どうしたんですか。
dou /  si tan desu ka.
 

どう なさいましたか。
dou  / nasai masi ta ka.
 
야메떼닷컴 일본어 독학

no_profile 번트홈런 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2017-02-17 (금) 13:01 9년전
どうなさいましたか。
どうまさいましたか。
どうまさいましたか。
どうまさいましたか。
どうまさいましたか。
주소
번호 제목
1568 낮잠에 딱 좋은 곳은 어딜까나? お昼寝にちょうどいい場所はどこかな。 새글
1567 그런 같잖은 말은 맘에 담아두지 말고 잊어버려. そんなつまらない話は心に溜…
1566 한국에 이주하고 싶어. 韓国に移住したい。
1565 드디어 오늘 공개입니다. いよいよ今日公開です。
1564 힘내면 힘낸 만큼 힘낼 수 있어. (= 열심히 하면 할수록 더 열심히 할…
1563 맘대로 해. 好きにすれば。
1562 힘내 ! 힘내! 頑張って。頑張れ。
1561 아, 씨발, 깜짝이야. うわっ、くそっ、びっくりした!
1560 진짜 죽는 줄 알았어. 本当死ぬかと思ってた。。
1559 어디 두면 되죠? (= 어디에 놓으면 되나요?) どこに置けばいいですか?
1558 연령 확인 되나요? (= 나이 확인 좀...) 年齢確認いいですか?
1557 놀랐어? びっくりした?
1556 참, 근데 그게 말야. / 아 그나저나 말야. いや〜、しかし、あれだな。
1555 이젠, 모든 영상을 믿지 못 하게 돼요. もう、あらゆる動画が信用できなくな…
1554 이름 뭐야? 名前なんてゆうの?
1/105
목록
Since 2012