• 1:1 문의
  • 회원가입
  • 로그인

[단문] 일본인이 「타케시마」라고 부르는 섬은 사실은 한국의 섬 「독도」입니다. 日本人が竹島と呼ぶ島は本当は韓国の島の独島です。


日本人が竹島と呼ぶ島は本当は韓国の島の独島です。

島を強制的に奪って自分たちの島だと言い張っています。

それに、このうそを学校で教えて子供立ちを洗脳しています。

このせいで、私は日本があんまり好きじゃないんです。



[] (5단 타) 부르다

[] 강제적

[] (5단 타) 빼앗다.

[()] (5단 타) 우겨대다.  cf. [] (5단 타)

※ 이 문장에선 부정적 의미가 강하므로, [간바루] 동사보단 [이이하루] 동사가 낫음. 
  - 일본에서 직장생활 중이신 우리나라 사람 nanati 님의 조언 -

[] 학교

[] (1단 타) 가르치다.

[··] 어린이

[] 세뇌   ※ [센노-] 라고 발음

[] 그다지





日本人にほんじん竹島たけしましま本当ほんとう韓国かんこくしまどくとうです。
nihonzin ga / takesima to / yobu sima ha / hontou ha / kankoku no sima no / dokutou desu.
일본인이 / 타케시마라고 / 부르는 섬은 / 사실은 / 한국의 섬 / 독도입니다.


しま強制きょうせいてきうばって自分じぶんたちのしまだとっています。

sima wo / kyouseiteki ni / ubatte / zibuntati no / sima da to / iihatte i masu.
섬을 강제로 빼앗아 자기들의 섬이라고 우기고 있습니다.


それに、このうそを学校がっこうおしえて子供こどもちを洗脳せんのうしています。

soreni / kono uso wo / gakkou de osiette / kodomotati wo / sennnou site i masu.
게다가, / 이 거짓말을 / 학교에서 가르쳐 / 어린애들을 / 세뇌하고 있습니다.


このせいで、わたし日本にほんがあんまりきじゃないんです。

kono sei de / watasi ha / nihon ga / anmari / suki zya nain desu.
이런 이유로, / 나는 / 일본을 / 그다지 / 좋아하지 않습니다.
야메떼닷컴 일본어 독학

분류 제목
가사 타케우치 마리야 - Single Again (1992年, 竹内まりや - …
중문 일본미녀에게 진심으로 고백했더. 진심으로 고백했더니 역시 되네. 일본어 …
가사 나가부치 츠요시 - RUN (1993年, 長渕剛 - RUN) 가사 일본어…
가사 홍진영 - 안 돼요 일본어 번역 가사
단문 세차할 땐 조용히! 洗車時は静かに。
단문 흘러넘쳐 떨어지는 눈물에 스민 스토리 こぼれ落ちる涙でにじむストーリー
단문 상대가 말한 것에 관해, 가볍게 부정하고 있습니다. 相手が言った事に関して…
가사 비비지 (VIVIZ) - 매니악 (MANIAC) 일본어 번역 가사
단문 출입금지 (= 입장금지) 立入禁止 / 立ち入り禁止
가사 코바야시 아사미 - 낙엽의 멜로디 (小林麻美 - 落葉のメロディー, 197…
단문 결국 오염수를 방출한 일본, 미래는 누가 책임질 것인가? ついに汚染水を放…
단문 유효하지 않은 URL입니다. 無効なURLです。
단문 안에서 밖으로 꺼내... 中から外に出して、、
가사 무라시타 코조 - 봄비 (1981年, 村下孝蔵 - 春雨 하루사메)
단문 사립고교입시 시작되다 私立高校入試始まる
1/22
목록
Since 2012