[장문] 일본어 단어를 히라가나 카타카나 한자로 적는 경우

ちょっと難むずかしいですが。。。

「皆様みなさま」は、政治せいじ家かが国民こくみんに呼よびかけるときや、

大手おおて企業きぎょうがお客様きゃくさまに呼よびかけるときに使つかわれることが多おおいです。

ちょっと堅苦かたくるしいイメージです。

私わたしが「みなさん」と書かいたのは、

ここでsinbiさんの投稿とうこうを読よむ相手あいてが「友達ともだち」だからです。

クラスメイトや同僚どうりょう、後輩こうはいには「みんな」と呼よびかけます。

みんな　＜　みなさん　＜　みなさま

「みんな」だとちょっとなれなれしく感かんじます。

「皆みなさん」も意味いみは同おなじですが、ひらがなにしました。

ひらがなは、漢字かんじより柔やわらかい印象いんしょうを与あたえます。

ひらがな、カタカナ、漢字かんじの使つかい分わけは、使つかう人ひとにもよります。

私わたしが「オレ」をカタカナにした理由りゆうは、

「オレ」と書かく人ひとが圧倒的あっとうてきに多おおいから。

男性だんせいからのメッセージはほとんど「オレ」です。

マンガでも自分じぶんのことを「オレ」と呼よぶキャラクターが多おおいと思おもいます。

マンガを読よまないのでわかりませんが…(^^;)

漫画まんが、マンガ、まんが、どれも使つかわれます。

外来がいらい語ご、若者わかものの言葉ことば、擬音ぎおんはカタカナが多おおいです。

説明せつめいがあまり長ながくなると、

憎にくしみが恐怖きょうふになるといけないので、これくらいで('ω')ノ

ひらがな、カタカナ、漢字かんじ…毎日まいにち見みていても難むずかしいので、

日本語にほんごを勉強べんきょうしている方々かたがたを尊敬そんけいします☆