もう、ちゃんとはきはき挨拶あいさつしなよ。
mou, tyanto / hakihaki / aisatu si na yo.
거참, 제대로 시원시원히 (=또깡또깡) 인사 하렴. (의역: 정말이지, 인사 똑바로 안 할래?)
- 애니 치어남자 1회에서 배운 표현 -
ちゃんと[tyanto] 빈틈없이, 확실히, 제대로
…
自信じしんがないときほど、胸むねを張はりなさい。
zisin ga nai toki hodo , / mune wo hari nasai.
자신이 없을수록, 가슴을 펴렴.じしん[自信 zisin] 자신~ときほど [toki hodo] ~때 일수록, ~할수록 / ~한 만큼むねをはる[胸を張る mune wo haru] 가슴을 펴다. (= 자신있는 …
ほら、胸むね張はって。
hora, mune hatte.
자, 가슴 펴. (가슴 펴고 자신감을 가지라고 할 때 쓰는 표현)
ほら[hora] 자, 이봐 (주의를 환기시킬 때 사용)むね[胸 mune] 가슴はる[張る haru] (5단 타) 펴다 / (5단 자) 뻗다むねをはる[胸を張る mune wo haru]…
この頃ころ、ホームページを作つくっています。konogoro , / ho-mu pe-zi wo / tukutte i masu.요즘, 홈페이지를 만들고 있어요.そのためso no tame /그 때문에 /日本語にほんごの勉強べんきょうができませんでした。
nihongo no benkyou ga / deki masen desi ta.
일본어 공부…
それもそうだな。
sore mo / sou da na.
그도 / 그렇네. ※ 상대방 말에 맞장구 칠 때
- 애니 days 6회 감상하다 배운 표현 -
それ[其れ sore] 그, 그것~ も [mo] ~도そうだ[sou da] 그렇다.~な [na] ~나. ~구나. (영탄, 감탄)
…
私わたしたちは、大学だいがく2年生ねんせいの時とき、watasi tati ha / daigaku / ni nen sei no toki우린, 대학 2학년 때,学校がっこうで初はじめて出会であいました。
gakkou de / hazimete / deai masi ta.
학교에서 처음 만났어요.
だいがく[大学 daigaku] 대학とき[時·刻 …
명사 복수형 접미사는 기본적으로 たち [tati] 뿐입니다.(예)女性じょせい会員かいいんたち [zyosei kaiin tati] 여성회원들
연탁음 되는 だち [dati]는 友達ともだち정도인데, 이 단어 경우엔 단복수 동일형입니다. 즉, 단수로도, 복수로도 사용됩니다.
관련 자료
우선 たち가 때때로 だ…