잘 어울린다. 너희들. お似合いだな。君たち。

오는 빼고 사용해도 괜찮나요?

일본은 상대방에 대한 경의/존경 담을 때, 단어 앞에 お(오)/ご(고)를 붙여요.

お (오) - 일본고유어나 자주 쓰는 한자어 붙임.
ご (고) - 한자어 앞에 붙임.

꼭 붙여야 하는 건 아니나, 붙여 사용하는 게 인간관계에 도움 될 듯 합니다.
https://yamette.com/b/jgram-123