일본어 회화

일본어를 번역하는 건 비밀 암호문을 해독하고 있는 듯 해. 日本語を訳すのは、秘密の暗号文を解読しているみたい。

3865

日本語にほんごを訳やくすのは、秘密ひみつの暗号あんごう文ぶんを解読かいどくしているみたい。

nihongo wo yakusu no ha himitu no angoubun wo kaidoku site iru mitai.

일본어를 번역하는 건 비밀의 해독문을 해독하고 있는 듯 해.

- 일본인 미치코 님 -

訳やくす　[yakusu] [5단 타] 번역하다.

解読かいどくする [kaidoku suru] 번역하다.

日本語を訳すのは、秘密の暗号文を解読しているみたい。

야메떼닷컴 일본어 독학


번호	제목



295	오늘 며칠이에요? 今日は何日ですか。

294	종업원이 무례하게 군 점, 진심으로 사죄드립니다. 従業員が無礼にふるまった…

293	어려워서 일본어로 못 했는데, 정말 기뻐요. 難しくて日本語にできなかったの…

	일본어를 번역하는 건 비밀 암호문을 해독하고 있는 듯 해. 日本語を訳すの…

291	어렵네요.(^^;) (훌쩍훌쩍 ㅠㅠ;;) 難しいですね(^^;) (シク…

290	오늘도 제 단어장에 새로운 말이 더해졌습니다. 今日もわたしの単語帳に新しい…

289	뭔가 결점이 발견될까 싶었는데... 何かぼろが見つかるかと思ったのに…

288	할 얘기가 있어. (여성 어투) 話があるの。

287	이런, 맙소사. なんてこと。

286	시원한 물 한잔 드실래요? おひやはいかがですか。

285	어느 쪽이든 자연스럽습니다. どちらも自然です。

284	어떻게 다른가요? どう違うのでしょうか？？

283	거참, 시끄럽네. はてさて, うるさいわ。

282	뭐 때문에 화내는 거지? (남성 어투) 何怒っているのだろう。

281	뭐 때문에 화내는 걸까나? (여성 어투) 何怒っているのかしら。

82/101