몹시 배고픈데, 요리하는 것도 완전 귀찮아. 腹ペコだけど料理するのもめんどくさい。

はらぺこ[腹ぺこ harapeko] 몹시 배고픔.
はら[腹 hara] 배, 복부
ぺこぺこ [peko peko] 몹시 배가 고픈 모양. ≒ 꼬르륵-꼬르륵

りょうり[料理 ryouri] 요리

めんどうくさい[面倒臭い mendou kusai] 아주 귀찮다. 몹시 성가시다. (원말)
めんどくさい[面倒くさい mendo kusai] 아주 귀찮다. 몹시 성가시다. (구어체)
めんどい[面倒い mendoi] 아주 귀찮다. 몹시 성가시다. (구어체)

めんどう[面倒 mendou] 성가심, 귀찮음.
형용동사 어간 + くさい[臭い kusai] (형용 동사)의 정도가 심하다.