• 1:1 문의
  • 회원가입
  • 로그인
일본어 일본어 읽기손님

[단문] 남에게 존경받고 싶다면 ... 他人に尊敬されたいのなら

no_profile 야메떼 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2356  
https://youtu.be/9eckOQjD0wU (990)

他人に尊敬されたいのなら、

自分自信を敬うがいい。


自分自身に敬意を払うことによってのみ、

他人はあなたを敬うようになるだろう 


フョードル・ドストエフスキー




[] 타인, 남

[] 존경

[] 자기 , 본인

[] 자신 , 스스로를 믿음

[] (5단 타) 공경하다. 존경하다. 숭상하다.

[] 경의

[] (5단 타) 표하다. 나타내다.   ※ 사전을 찾아 꼭 다양한 용법 학습.

~　によってのみ [ni yotte nomi]  ~함으로써만

[····] ~으로써, ~이기에, 이에

[·] ....만, ........뿐,  (한정할 때 사용)

～ … [youni naru] ~ 하게 되다.


他人たにんに尊敬そんけいされたいのなら、
taninn ni / senkei sare tai no nara 
남에게 / 존경 받고 싶다면


自分じぶん自信じしんを敬うやまうがいい。
zibun zisin wo / uyamau ga ii.
자기 자신을 공경하는 게 좋다.


自分じぶん自身じしんに敬意けいいを払はらうことによってのみ、
zibun zisinn ni / keii wo harau koto ni yotte nomi
자기 자신에게 / 경의를 표함으로써만,


他人たにんはあなたを敬うやまうようになるだろう 
tanin ha / anata wo / uyamau youni / naru darou.
타인은 / 당신을 / 공경하게 된다.



フョードル・ドストエフスキー
hyo-doru・dosutoe husuki   (사람 이름)
야메떼닷컴 일본어 독학

분류 제목
단문 오늘 밤, 수도원에 로즈마리 즉, 센도카바코가 가지고 있는 반지 등을 가…
가사 이치코 - SEASONS (메종일각2 애니 OST , 2009年) ICH…
가사 사사키 이사오 - 은하철도 999 (ささきいさお - 銀河鉄道９９９, 19…
가사 코사카 리유 - 단죄의 꽃 (小坂りゆ - 断罪の花～Guilty Sky～ …
단문 내 눈에 흙이 들어가기 전엔 손잡고 사이좋게 등교 같은 건 용납 못 해.…
단문 재밌는 추천 영화 랭킹 베스트 100 面白いおすすめ映画ランキングベスト10…
단문 이 프로는 보시는 스폰서 제공으로 보내드립니다. この番組はご覧のスポンサー…
중문 어처구니없어 말도 안 나와. 呆れてものも言えないわ。
단문 마음이 슬프면 모든 것이 의심스럽다. 心が悲しいとすべてが疑わしい。
단문 주인님, 아가씨께 전하는 메세지 ご主人様・お嬢様へのメッセージ
단문 인간으로서 완벽한 느낌이 들어서... 人間として完璧な感じがするので... …
단문 어느 날, 아무 것도 갖고 있지 않다는 걸 깨달았다. ある時、何も持ってな…
단문 김연아의 일본 팬분들에게 キム・ヨナの日本のファンの方たちに
단문 괜찮을 리 있어? (=좋을 리 있어?) いいわけあるか。
단문 찾는 페이지가 발견되지 않습니다. お探しのページが見つかりません。
17/22
목록
사이트명:야메떼닷컴, 연락처:
Copyright ⓒ https://yamette.com. All rights reserved.
Since 2012