後藤 : ところで、 古川さんは 土曜 いかがですか。
gotou tokorode hurukawa san ha doyou ikaga desuka
고토- 그런데, 후루카와 씨는 토요일 어떠세요?
古川 : ええ、 土曜、 土曜と。。。 あ、 あの、 オーケーだけどね。 《はい》
hurukawa ee doyou doyou a ano o-ke-dakedone. hai
후루카와 에- 토요일 토요일이라.. 아. 저기, 괜찮지만서도,
古川 : 6 時からだな。
hurukawa roku zi karadana
후루카와 6시부터나 ...
後藤 : 6 時から。 《うん》 じゃあ、 日曜はどうですか。
godou koku zikara un zyaa nitiyou ha dou desuka
고토- 6시 부터. 응 그럼, 일요일은 어떠세요?
古川 : 日曜はちょっと。。。
hurukawa nitiyou ha tyotto
후루카와 일요일은 좀..
後藤 : だめ？ 《うん》
dotou dame? un
고토- 안돼요? 응
後藤 : ところで、 古川さんは土曜いかがですか。
古川 : ええ、 土曜、 土曜と。。。 あ、 あの、 オーケーだけどね。 《はい》
古川 : 6 時からだな。
後藤 : 6 時から。 《うん》 じゃあ、 日曜はどうですか。
古川 : 日曜はちょっと。。。
後藤 : だめ？ 《うん》
