部下 : すみません。 お願いします。
buka sumimasen onegaisimasu
부하 실례해요. 부탁드려요.
上司 : あ、 はい。
zyousi a hai
상사 아 그래
上司 : オーケー。 この 件の ミーティングはと。。。
zyousi o-ke- kono kennno mi-tingu hato...
상사 좋군. 이 건의 미팅은....
上司 : え、 ミーティング、 ミーティングは。。。
zyousi e mi-tingu, mi-tingu ha..
상사 에 미팅 미팅은
上司 : うん、 そうだな、 4 時はどう？
zyousi un suudana, yoziha dou
상사 응 그렇구만 4시 어때?
部下 : ああ、 すいません。 4 時 はちょっと。。。
buka aa suimasen yoziha tyotto
부하 아~ 죄송해요. 4시는 좀..
上司 : あ、 そう？
zyousi a sou
상사 아, 그래?
部下 : コンピュータの研修なんです。
buka konpyu-tano kensyuu nandesu.
부하 컴퓨터 연수거든요.
上司 : じゃ、 3 時は どう。
zyousi zya sanziha dou
상사 그럼, 3시는 어때?
部下 : あ、 だいじょうぶです。ミーティング。
buka a daizyoubudesu. mi-tingu.
부하 아 괜찮아요. 미팅
上司 : よし、 じゃ、 3 時ということにしよう。
zyousi yosi zya sanzito itu kotoni syou
상사 좋아. 그럼, 3시로 하는 걸로 하지.
部下 : はい。 それでは 3 時に。 よろしく 《よろしく》 お願いします。
buka hai soredaha sanzini. yorosiku yorosiku onegaisimasu.
부하 예 그럼 3시에. 잘 << 잘 >> 부탁드려요.
部下 : すみません。 お願いします。
上司 : あ、 はい。
上司 : オーケー。 この件のミーティングはと。。。
上司 : え、 ミーティング、 ミーティングは。。。
上司 : うん、 そうだな、 4 時はどう？
部下 : ああ、 すいません。 4 時 はちょっと。。。
上司 : あ、 そう？
部下 : コンピュータの研修なんです。
上司 : じゃ、 3 時はどう。
部下 : あ、 だいじょうぶです。ミーティング。
上司 : よし、 じゃ、 3 時ということにしよう。
部下 : はい。 それでは 3 時に。 よろしく 《よろしく》 お願いしま。
