• 1:1 문의
  • 회원가입
  • 로그인

[장문] 촬영 (By. 스즈키 코하루 鈴木心春)



撮影さつえい


こんばんは。



今日きょうはとある写真しゃしんかた写真しゃしんっていただきました。


最初さいしょ人見知ひとみし全開ぜんかい緊張きんちょうしていたのですが、


気付きづくとあっという時間じかんぎていました。

それはとてもたのしく、しあわせな時間じかんで。とても経験けいけんになりました。

出来上できあがった写真しゃしんは、まるで自分じぶん自分じぶんじゃないような、


自分じぶんでもたことのないような表情ひょうじょうをしていました。


最後さいごにポストカードを印刷いんさつしていただいたので、宝物ほうもつにしようとおもいますえみ
 


ちなみに昨日きのうもグラビアの撮影さつえいでした。


わたしじつ元々もともと写真しゃしん得意とくいではなかったのですが、


このお仕事しごとはじめてから、


いつのにか写真しゃしんられるということがきになっていました。

こんなお仕事しごといただけるのも。

応援おうえんしてくださるみなさんがいるからですね。
 
いつもコメント沢山たくさんありがとうございます。




今日きょうはふわふわ、しあわせな気分きぶんのままお風呂ふろはいってゆっくりようとおもいます。
 

明日あしたひるからエステなのです。
 
ラップで全身ぜんしんぐるぐるきにされてきますえみ



おやすみなさい。



はるでした。
 
 
출처: 鈴木心春 님 블로그


촬영

안녕하세요
오늘은 어떤 사진가 분에게 사진을 찍어 받았습니다.
처음엔 낯가림 전개로 긴장했지만, 깨닫자 순식간에 시간이 지나고 있었습니다.
그것은 너무 즐겁고 행복한 시간으로. 아주 좋은 경험이 되었습니다.
완성된 사진은 마치 자신이 자신이 아닌 것 마냥, 스스로도 본 적 없는 표정을 짓고 있었습니다.
마지막으로 포스트 카드를 인쇄해 주신 것으로 보물로 하려고요 ^^.
덧붙여서 어제도 화보 촬영이었습니다.
저는 사실은 원래 사진이 특기는 아니었지만
이 일을 시작하면서 어느새 사진을 찍힌다는 것을 좋아하게 되어 있었습니다.
이런 일을 주시는 것도. 응원해 주시는 여러분이 있으니까요.
언제나 댓글, 많이 감사합니다.

오늘은 둥실둥실 행복한 기분인 채, 목욕 하고 푹 자려고 생각합니다.
내일은 낮부터 에스테(=전신미용)입니다.
랩으로 전신 둘둘 감게 돼요. ^^.

안녕히 주무세요.
코하루였습니다.



撮影

こんばんは。
今日はとある写真家の方に写真を撮って頂きました。
最初は人見知り全開で緊張していたのですが
気付くとあっという間に時間が過ぎていました。
それはとても楽しく、幸せな時間で。とても良い経験になりました
出来上がった写真は、まるで自分が自分じゃないような
自分でも見たことのないような表情をしていました。
最後にポストカードを印刷して頂いたので、宝物にしようと思います笑。
因みに昨日もグラビアの撮影でした。
私は実は元々写真が得意ではなかったのですが、
このお仕事を始めてから、
いつの間にか写真を撮られるということが好きになっていました
こんなお仕事を頂けるのも。応援して下さる皆さんがいるからですね。
いつもコメント沢山ありがとうございます。

今日はふわふわ、幸せな気分のままお風呂に入ってゆっくり寝ようと思います。
明日は昼からエステなのです。
ラップで全身ぐるぐる巻きにされてきます笑。
おやすみなさい。
心春でした。

야메떼닷컴 일본어 독학

분류 제목
중문 일본미녀에게 진심으로 고백했더. 진심으로 고백했더니 역시 되네. 일본어 …
가사 나가부치 츠요시 - RUN (1993年, 長渕剛 - RUN) 가사 일본어…
가사 홍진영 - 안 돼요 일본어 번역 가사
단문 세차할 땐 조용히! 洗車時は静かに。
단문 흘러넘쳐 떨어지는 눈물에 스민 스토리 こぼれ落ちる涙でにじむストーリー
단문 상대가 말한 것에 관해, 가볍게 부정하고 있습니다. 相手が言った事に関して…
가사 비비지 (VIVIZ) - 매니악 (MANIAC) 일본어 번역 가사
단문 출입금지 (= 입장금지) 立入禁止 / 立ち入り禁止
가사 코바야시 아사미 - 낙엽의 멜로디 (小林麻美 - 落葉のメロディー, 197…
단문 결국 오염수를 방출한 일본, 미래는 누가 책임질 것인가? ついに汚染水を放…
단문 유효하지 않은 URL입니다. 無効なURLです。
단문 안에서 밖으로 꺼내... 中から外に出して、、
가사 무라시타 코조 - 봄비 (1981年, 村下孝蔵 - 春雨 하루사메)
단문 사립고교입시 시작되다 私立高校入試始まる
단문 「왜 일본이 져서 기쁜거야?」 해외 미디어 질문에 한국 기자가 답변 「너…
1/22
목록
Since 2012