동사의 사역수동형 : 주어가 누군가에 의해서 시킴을 당하다 란 의미
1그룹
동사의 어미를 あ[a]단 모음으로 변경 + せられる [serareru] 또는 される [sareru]
※ 동사의 ない[nai]형과 유사 변화
※ う[u]로 끝날 시, わ[wa]로 변경
※ す[su]로 끝나는 동사는 せられる [serareru]만 가능.
言う 言わせられる 言わされる
iu iwase/rareru iwa/sareru
말하다 말해지게 되다
買う 買わせられる 買わされる
kau kawase/rareru kawa/sareru
사다 사게 되어지다
立つ 立たせられる 立たされる
tatu tatase/rareru tata/sareru
서다 세워지게 되어지다.
話す 話させられる 話さされる
hanasu hanasase/rareru
얘기하다 얘기하게 해지다.
行く 行かせられる 行かされる
iku ikase/rareru ika/sareru
가다 가게 되어지다
待つ 待たせられる 待たされる
matu matase/rareru mata/sareru
기다리다 기다려지게 되다.
読む 読ませられる 読まされる
yomu yomase/rareru yoma/sareru
읽다 읽혀지게 되다
呼ぶ 呼ばせられる 呼ばされる
yobu yobase/rareru yoba/sareru
부르다 불러지게 되어지다
走る 走らせられる 走らされる
hasiru hasirase/rareru hasira/sareru
달리다 달리게 되어지다.
2그룹
る 떼고 + させられる [saserareru]
見る 見させられる
miru misase/rareru
보다 보이게 되어지다
食べる 食べさせられる
taberu tabesase/rareru
먹다 먹여지게 되어지다.
3그룹
する させられる
suru sase/rareru
하다 해지다.
来る 来させられる
kuru kosase/rareru
오다 와지다.
