「動詞 + こと」も「動詞 + の」も「dousi purasu koto」 mo / 「dousi purasu no」mo
「명사 + こと」도 / 「명사 + の」도
名詞になるフレーズを作ることができるが、
meisi ni / naru / hure-zu wo / tukuru / koto ga / dekiru ga,
명사가 / 되는 / 구문을 / 만드는 / 것이 / 가능하지만,
「~は…です」の 形の時は「動詞 + の」は 使えない。
「~ha .... desu」 no / katati no toki ha / 「dousi purasu no」 ha / tukae nai.
「~은 ....입니다 」의 / 형태 일 때는 / 「동사 + の 」는 쓰지 않는다.
(例外があるかもしれない)
reigai ga aru ka mo sire nai.
예외가 있을지도 모른다.
「良妻賢母になるのが 私の夢です」ならOK。
ryousai kenbo ni / naru no ga / watasi no / yume desu / nara ok.
현모양처가 / 되는 것이 / 나의 / 꿈입니다 라면 ok.
출처: 일본인 ParisTexas 님
「動詞+こと」も「動詞+の」も
名詞になるフレーズを作ることができるが、
「~は…です」の形の時は「動詞+の」は使えない。
(例外があるかもしれない)
「良妻賢母になるのが私の夢です」ならOK。